a world apart中文是什么意思

• 分离的世界
• 隔离的世界

• "world"中文翻译    n. 1.世界；地球。 2.万物；天地，宇宙；天体。 3 ...
• "apart"中文翻译    adv. 1.分，离。 2.分别，各别。 3.相距，相隔 ...
• "then the world falls apart" 中文翻译 :    世人也开始分离; 我们的世界因此而破裂
• "apart" 中文翻译 :    adv. 1.分，离。 2.分别，各别。 3.相距，相隔。 4.撇开，除去。 5.拆开，卸开。 fall apart from decay 因腐朽而崩溃。 New York and Tokyo are thousands of miles apart. 纽约和东京相距几千英里。 Consider a question apart from the others. 撇开其他问题而单独考虑某一问题。 apart from 且莫说，除了…以外。 come apart (精神)错乱，涣散。 jesting [joking] apart 笑话且莫讲，说正经的。 lay [put, set] (sth.) apart for 把(某物)留给…。 take (the machine) apart 把(机械等)拆开。 adj. 〔置于名词后〕(与众)不同的。 a race apart 与众不同的人种。
• "if apart" 中文翻译 :    如果分离
• "a man apart" 中文翻译 :    单刀直入; 火遮眼
• "apart ad" 中文翻译 :    随便什么地
• "apart check" 中文翻译 :    取样检验
• "apart form" 中文翻译 :    除之外尚有; 除……之外尚有
• "apart from" 中文翻译 :    除...以外(别无，尚有); 除……外(有/无); 除之外尚有; 除…之外(有/无); 除此以外; 除了之外; 除了；分开; 除了；且不说; 除去，除了; 除去，撇开，除……之外; 撇开，除…以外
• "apart fron" 中文翻译 :    除……之外
• "apart of collection" 中文翻译 :    论文集中分离的论文
• "apart, alone" 中文翻译 :    单独的
• "break apart" 中文翻译 :    打散
• "burst apart" 中文翻译 :    猛烈爆裂
• "come apart" 中文翻译 :    分开, 分裂; 破碎，瓦解
• "draw apart" 中文翻译 :    分离
• "drift apart" 中文翻译 :    (两者)漂离，(感情)疏远; 各奔东西
• "fall apart" 中文翻译 :    崩溃, 土崩瓦解; 崩溃；解散; 解体; 破坏；倒塌; 散架; 四分五裂；崩溃
• "falling apart" 中文翻译 :    分开
• "far apart" 中文翻译 :    离得很远; 远隔; 远远分开
• "fly apart" 中文翻译 :    飞散, 粉碎
• "growing apart" 中文翻译 :    隔阂
• "joking apart" 中文翻译 :    言归正传
• "keep apart" 中文翻译 :    保持距离

• People compare him to patrick vieira , but they were a world apart in terms of the influence they exerted on their teams
  人们把他和维埃拉比较，但他们在球队的影响力却根本不可同日而语。
• She felt that he had a world apart , that was intensely dear to him , governed by laws of its own which she did not understand
  她觉得他有一个特殊的世界，他十分热爱那个世界，而她却不懂那个世界的某些规章制度。
• It ' s a world apart from dongguan ' s gritty shoe factories where migrants sleep in crowded dormitories and line up for canteen meals
  这里远离东莞制鞋工厂? ?这个工厂里的外来务工人员每天都睡在拥挤的宿舍里并且每天都是拿着饭盒排队打饭。